Julia Ardón

Carta del Río San Juan

“Ríos que nos comunican, ríos que compartimos, alimentan y cantan. Ríos cómplices, ríos que se desbordan y nos cambian. Ríos que bailan, que nacen, que se combinan. Ríos que nos protegen, nos llaman y nos olvidan. Ríos, sacrificados y sufridos. Ríos etéreos y humanos. Ríos infinitos, ríos hermanos.”

En este Río San Juan, como en muchos de los ríos de nuestra Centroamérica coexistimos grupos indígenas, organizaciones de mujeres, de jóvenes, de campesinos y pescadores que preocupados por la conservación del medio ambiente y nuestros medios de vida, nos hemos organizado con el fin de protegerlos y generar una serie de demandas y recomendaciones para que las autoridades pertinentes tomen las acciones necesarias.

Esta zona fronteriza entre Costa Rica y Nicaragua, de tan importante biodiversidad, en la que coinciden importantes ríos, humedales y el gran Lago de Nicaragua (el reservorio de agua más importante en la región centroamericana), representa nuestro sustento económico por medio de la pesca, la agricultura, el turismo y muchas otras actividades culturales con las cuales expresamos nuestra identidad.

Este proceso que llevamos no es reciente. Se ha apoyado en las estructuras de los consorcios locales “Alianza Los Humedales” del norte de Costa Rica y “El Gaspar” de Nicaragua, promovidos por el Proyecto Alianzas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), los cuales integran de forma solidaria y participativa a autoridades locales, ministerios y a organizaciones sociales y culturales de la zona. Estos consorcios han conformado a su vez, la Comisión Transfronteriza Río San Juan, la cual se ha convertido en un espacio donde se promueve la cooperación binacional entre vecinos y vecinas que vivimos de un lado al otro de la frontera, para así generar colectivamente agendas, ideas, iniciativas y proyectos que buscan mejorar las condiciones de vida de nuestras comunidades y conservar nuestros recursos naturales.

Dicha Comisión se ha encargado de articular nuestras demandas, logrando en los últimos dos años determinar un conjunto de temas y de propuestas que responden a las realidades y problemáticas que nos atañen como pobladores de esta frontera y que consideramos de interés comunitario y transfronterizo.

Aunque esta Carta de Río San Juan fue construida desde nuestras comunidades, busca representar a ríos, habitantes y recursos naturales de nuestra querida Centroamérica.

Esta carta que se lleva nuestras propuestas y demandas, no viaja sola, la acompaña la Orquesta del Río Infinito. Esta orquesta que reúne a músicos de todo América Latina, ha venido recuperando por donde pasa, cartas como ésta, cartas del los ríos, para compartirlas y hacer consciencia de las problemáticas ambientales y sociales que atañen a nuestros pueblos

Esta carta, además se enmarca en la iniciativa apoyada por la UICN denominada “Pacto Centroamérica por la vida: un compromiso por la sustentabilidad”. Este Pacto busca afrontar las problemáticas sociales, económicas y ambientales de esta región desde un enfoque integrador y participativo, y así construir juntos y juntas un nuevo modelo de desarrollo que sea incluyente y sustentable.

Considerando que esta zona de frontera enfrenta la creciente degradación de sus ecosistemas debido primordialmente a las malas prácticas productivas y pecuarias que han aumentado la frontera agrícola de forma desmedida;

Reconociendo que el desarrollo de los monocultivos implica un cambio en el uso del suelo que afecta la biodiversidad, el bosque y lleva a un uso excesivo de agroquímicos, que contamina las fuentes de agua con serias repercusiones en la salud de los y las habitantes;

Preocupados por que la creciente asignación de tierras para la ganadería, ha fomentado la deforestación, el dragado de ríos y el uso sistemático de diques, poniendo así en riesgo los humedales y las cuencas de los ríos. Además ha generado sedimentación y limitado la navegación en la cuenca del Río San Juan;

Alarmados por que a la par de estas actividades, la casa ilegal, el saqueo de madera y el desarrollo de nuevas amenazas como lo es la minería a cielo abierto (Las Crucitas) en la cuenca del río San Juan, ponen en peligro a una gran variedad de aves y peces emblemáticos de la zona como el gaspar y el guapote, los cuales dependen de la conservación de los recursos naturales presentes para sobrevivir;

Reconociendo además, que todas estas actividades han aumentado la vulnerabilidad de dichas comunidades al cambio climático, volviéndolas más susceptibles a inundaciones y otros eventos naturales;

Haciendo un llamado a la aplicación de una gestión integral de cuencas que unida a un enfoque de ecosistemas, permita reducir la vulnerabilidad y el riesgo de estas comunidades;

Conscientes de que una verdadera educación y sensibilización ambiental que promueva la concienciación de las comunidades en cuanto a la conservación del medio ambiente es un requisito indispensable para potenciar la participación ciudadana especialmente de las personas jóvenes;

Conscientes además de la necesidad de abrir espacios de toma de decisión locales en donde las mujeres, los(as) jóvenes, los pueblos indígenas y otros grupos comunitarios activos puedan posicionar sus demandas y necesidades de forma efectiva.

Reconociendo que en esta zona hay que tomar en cuenta los importantes flujos de personas que transitan cotidianamente por esta frontera y que el fenómeno migratorio es un tema recurrente en estas comunidades que requiere evaluar las causas y las condiciones a través de las cuales se dan los desplazamientos de personas, ya sean permanentes o temporales.

Observando que en el contexto fronterizo se debe de prestar especial atención a la xenofobia, la violación de los derechos humanos de los y las migrantes, la pobreza y el trabajo mal remunerado que tienden a socavar la calidad de vida de las personas y el desarrollo integral de la región.

Ante esta situación, en el marco de la celebración del Festival y Concierto Cultural Ambiental de la Orquesta del Río Infinito, nosotros los representantes de los gobiernos locales, instituciones públicas y de las organizaciones sociales y culturales de Costa Rica y Nicaragua que convivimos en la gran cuenca de Río San Juan, apelando a los principios de soberanía, buena vecindad, cooperación transfronteriza, uso equitativo, gestión integrada, conservación de ecosistemas y el deber de no causar daño significativo, en esta Carta del Río San Juan:

Demandamos en materia ambiental:

Respetar la filosofía de conservación del concepto Sistema integrado de Areas Protegidas para la Paz (SIAPAZ) para integrar en una Biosfera Binacional la Reserva Río San Juan- Nicaragua y la Reserva Biosfera Agua y Paz- Costa Rica.
Instar a las autoridades pertinentes a declarar las áreas consideradas de interés para la conservación como Zonas Protegidas, con sus respectivos planes de manejo.

Promover la cooperación y coordinación entre instituciones públicas y gobiernos locales para mejorar la aplicación de la legislación ambiental en la zona y la vigilancia ante los delitos ambientales.

Apoyar en el fortalecimiento de las instituciones públicas y gobiernos locales en cuanto a asignación de recursos y personal para que puedan efectivamente aplicar la legislación ambiental.

Exhortar a que los gobiernos centrales que capaciten a los
funcionarios públicos, los docentes y a las comunidades en cuanto a las leyes, decretos y políticas ambientales.

Desarrollar proyectos y planes que promuevan la restauración de los ríos, nacientes, riberas, riachuelos y humedales.

Acompañar a los gobiernos nacionales y locales en la elaboración de programas ambientales que promuevan la gestión del riesgo ante el cambio climático.

Instar el cumplimiento por parte de los gobiernos de los acuerdos internacionales incluyendo la Convención de Diversidad Biológica, el Protocolo de Kyoto, la Convención Ramsar sobre los Humedales, la Declaratoria de Los Pueblos Centroamericanos y los Humedales (Solentiname,1999) y los acuerdos del Ier Encuentro Binacional de Alcaldes, Instituciones Públicas y Sociedad Civil, Nicaragua-Costa Rica, realizado en octubre del 2007 en los Chiles, en el marco del trabajo de la Comisión Transfronteriza Costa Rica -Nicaragua.

Promover la armonización de las leyes por delitos ambientales de los dos países con el fin de que se complementen y puedan ser aplicadas efectivamente.

Exigir a los Gobiernos el cumplimiento de las regulaciones de Evaluación de Impacto Ambiental en el desarrollo de actividades productivas y que en el proceso se tomen en cuenta a las autoridades y actores locales pertinentes.

Recomendamos en materia económica:

Instar a los gobiernos de Costa Rica y Nicaragua a la búsqueda de un mecanismo de negociación de la deuda externa de Nicaragua con Costa Rica en función de la rehabilitación ambiental, mitigación y adaptación al cambio climático en la gran cuenca del Río San Juan y que los fondos que se generen por este mecanismo sean manejados de forma conjunta con las comunidades y gobiernos locales de la zona binacional.

Promover actividades productivas coherentes en el desarrollo sostenible en el territorio fronterizo y prohibir actividades altamente degradantes tanto a nivel ambiental como social en particular la expansión de los monocultivos y la minería de oro a cielo abierto.

Urgir a los gobiernos de Costa Rica y Nicaragua para que realicen las acciones necesarias para continuar y agilizar los trámites ante los fondos GEF y el Fondo Mundial del Ambiente para impulsar las acciones de la segunda fase del Proyecto Pro-Cuenca Río San Juan.

Proponemos en cooperación transfronteriza a los gobiernos de Costa Rica y Nicaragua:

Motivar el fortalecimiento y la dinamización de la Comisión Binacional Costa Rica-Nicaragua para que potencie convenios de cooperación transfronteriza entre los gobiernos, municipalidades, organizaciones no gubernamentales, comunidades y universidades que coinciden en la frontera.

En el tema de migración, instamos a las autoridades pertinentes:

A flexibilizar los trámites migratorios, mejorando la infraestructura migratoria con el fin de potenciar las actividades productivas y comerciales y dar una mejor atención a los y las pobladores de esta zona de frontera de tal forma que trámites y aspectos administrativos no obstaculicen la buena convivencia que históricamente han tenido las comunidades a los dos lados del Río.

Solicitamos para motivar la participación política:

Continuar con la incorporación de jóvenes, mujeres e indígenas en los espacios de toma de decisión y participación locales y transfronterizos.

Velar por la incorporación de agendas, demandas y propuestas de las personas jóvenes en los planes municipales y programas de desarrollo.

Promover acciones más concretas y asignar los recursos necesarios para motivar la participación juvenil y el relevo generacional.

Fortalecer a los grupos juveniles existentes para que apoyen la elaboración y ejecución de proyectos que protejan y conserven los recursos naturales compartidos.

Invitamos en educación ambiental:

Instar a los ministerios de educación, de ambiente y a las municipalidades para que incorporen la educación ambiental en el sistema educativo formal.

Promover campañas mediáticas binacionales sobre educación ambiental y cambio climático.

Exigimos en cuanto a servicios públicos:

Mejorar los servicios básicos de energía, comunicación, agua potable y saneamiento en la zona a través del incremento de la inversión pública.

Instamos a los gobiernos locales fronterizos:

Promover la mancomunidad de los municipios de frontera y mejorar la coordinación de estos con los ministerios y organizaciones sociales con el fin de salvaguardar los recursos naturales compartidos.

Fortalecer los planes ambientales dentro de las agendas y planes municipales, asignándoles los recursos necesarios humanos y financieros para su aplicación.

Promover el Turismo Rural Comunitario como estrategia de apoyo para la reducción de la pobreza y preservación de los recursos naturales de estas comunidades.

Carta del Río San Juan, firmada por las comunidades transfronterizas, gobiernos locales, instituciones públicas y organizaciones no gubernamentales de Costa Rica y Nicaragua que conviven en la gran cuenca del Río San Juan.

San Carlos de Nicaragua, 16 y 17 de abril de 2008.

Lista de organizaciones firmantes:

Municipalidad de San Carlos
Fundación del Río
FUNDEVERDE
Consejo Juvenil Municipal
Consejo Juvenil Departamental
Alianza “Los Humedales”
Consorcio “El Gaspar”
Comisión Transfronteriza Río San Juan
Instituto Nicaragüense de Turismo (INTUR)
Amigos de la Tierra-San Carlos
Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARENA)
Ticos y Nicas: Somos Hermanos
Instituto Nicaragüense de Pesca (INPESCA)
Dirección General de Aduanas
Policía Nacional Río San Juan
Gobernación
Asociación de Municipios del Río San Juan (AMURS)
Consejo del Poder Ciudadano
Organización de Jóvenes Ambientalistas

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=YRvyzfLdF2s&rel=1]

Al fin.
Viene una película que lleva años de estarse cocinando a fuego lento.
Espérela!

Esta semana el cantautor nicaragüense Luis Enrique Mejía Godoy llegará a Costa Rica para presentar su nuevo material discográfico llamado Mis boleros.

Para esto, el artista tiene planeado dos presentaciones y un concierto gratuito donde compartirá escenarios con el “argentico” Adrián Goizueta.

La producción del nuevo disco de Godoy empezó a finales del 2006 y estuvo a cargo del arreglista y músico César Benítez.

El proceso de grabación se llevó a cabo en diferentes estudios de Nicaragua y Los Ángeles, California.

“ Mis Boleros es un proyecto y concepto acústico que venía pensando desde hace varios años. Finalmente, a fines del 2006, me puse en contacto con un productor y amigo, arreglista y músico nicaragüense (Benítez) y decidimos hacerlo con músicos latinos que viven en Los Ángeles y algunos destacados músicos nicaragüenses”, explicó el cantante a través de un comunicado de prensa.

Mejía Godoy explicó que los diez boleros incluidos en el álbum son composiciones que ha escrito en los últimos 20 años y que aún no se habían dado a conocer.

En su paso por tiquicia, el cantante aprovechará para dedicar este disco a Ray Tico, con quien sostenía una gran amistad.

En vivo. Los encuentros con el cantante de Pobre la María se realizarán el próximo viernes 25 en el centro comercial Multiplaza Escazú y el sábado 26 en el Paseo de las Flores, en Heredia.

El concierto, que lleva por nombre CoinCidencias, se realizará el domingo 27 en el Terramall, ubicado en Tres Ríos.

En él, además de escuchar las canciones de Mejía, el público podrá disfrutar los nuevos temas del álbum Tangoizueta de Adrián Goizueta y su grupo 5+.

“Esta presentación va a tener mucha emoción. Siempre es hermoso encontrarse cuando tenemos algo nuevo, para un músico es algo muy lindo ofrecerle novedades a su público”, comentó Goizueta.

Según señaló el cantante de Adolescencia y San Jamás, en esta cita no faltarán los temas que han dado a conocer a ambos músicos.

“Vamos a cantar juntos y revueltos. Este no es un encuentro más, sino uno diferente, con nuestro grupo vamos a interpretar las canciones infaltables como Compañera y Pobre la María , indicó Adrián Goizueta.